* Master any Accent or Dialect
* Neutralize Your American Accent * Free Your Natural Speaking Voice

* Master any Accent or Dialect

* Neutralize Your American Accent

* Free Your Natural Speaking Voice

Contact
Contact

Sampling of Clients

Services for Directors, Producers, Actors, and Corporate Executives

Two people discussing in front of computer.

Directors & Producers

Are you looking for an experienced voice, dialect, speech or accent reduction coach? Do you need foreign language translation and on-set assistance?

Woman posing in photography studio setup.

Actors

Do you need to learn an accent or dialect for an upcoming audition or role? Do you have a regional or foreign accent you'd like to reduce or eliminate, or would you like to be able to adjust your speech to fit the character you are playing?

Three colleagues smiling at laptop screen.

Corporate Executives

Would you like to strengthen your vocal presence, reduce an unwanted regionalism or foreign accent or dialect, or simply speak more clearly?

Classically Speaking: Essential Guide for Actors

Patricia Fletcher has done a tremendous service for all of us who are interested in language and classical text. THIS IS A MUST HAVE BOOK. ”
William Esper
William Esper, Acting Studio

"ONE OF THE FOREMOST INSTRUCTORS IN THE FIELD...
Robert LuPone
Artistic Director, MCC Theatre

TUNES THE ACTOR'S EAR TO A WORLD OF DIALECTS....
Christopher Martin
Founding Artistic Director, Classic Stage Company

*TERRIFIC AND COMPREHENSIVE..."
Andrea Haring
Columbia Graduate School of the Arts

"THIS BOOK IS ESSENTIAL..."
Nova Thomas
Princeton University, New School University

"UNPRETENTIOUS AND ACTOR-FRIENDLY..."
Connie de Veer
Texas Christian University

"A COMPENDIUM OF EVERYTHING THERE IS..." to expand and enrich his or her awareness of and expertise in speech, dialects and text interpretation..."
Kristin Linklater
Founder, Linklater Voice

William Esper, Acting Studio

Coaching Services

Film/TV Coaching
  • Harvey Keitel in Little Fockers, Life on Mars, Fatal Honeymoon, The Ridiculous Six, Lansky, The Last Godfather, The Tattooist of Auschwitz, etc.
  • The Blacklist: all 10 seasons: Foreign language coaching and translation services were provided for James Spader, the cast, and guest actors in Russian, German, Czech, Serbian, Hungarian, Polish, Farsi, Hebrew, etc.
  • Théodore Pellerin For the role of Matthew in Lurker.
  • Bluebloods Dialect coaching (Irish) for several episodes over many seasons.
  • The Night Agent Season 3, provided translation assistance for episodes 306, 307 and 309.
  • Forever: Foreign language translation and coaching services were provided.
  • Jean Reno: Dialect Coach (Spanish) in Margaret.
  • Fargo: Dialect Coach, Greg Littlefield.
  • Talladega Nights: Dialect Coach (French) Joshua Manning.
  • Jeremy Davidson: (Russian) in Gotham.
  • Nous York: Dialect Coach (Neutral American) for Géraldine Nakache, Manu Payet, and Leïla Bekhti.
  • Gina Gershon: Dialect Coach, Ugly Betty.
  • Jersey Shore Massacre: Dialect Coach (New York) Ashley Mitchell.
  • Six Flags “More Flags More Fun” (Red Line Films): Dialect Coach (Neutral American) Yutaka Takeuchi.
  • Immigrant: Dialect Coach (Russian) Samuel J. Dixon.
  • Several actors for their roles in Vlad the Impaler and Show Me A Hero, among many others.
Theatre/Musicals Coaching
  • Desire Under The Elms (Broadway): Dialect coach (New England) for Brian Dennehy, Carla Gugino, Pablo Schreiber, directed by Robert Falls.
  • Grace at MCC Theatre: Dialect Coach (Standard British) for Lynn Redgrave.
  • Alex Purcell: (Broadway) for his roles in The Kite Runner, among many others.
  • Marguerite Stimpson: (Broadway) - for her roles of Dutchess and the Nurse in ELEPHANT MAN with Bradley Cooper; also the role of Constance in Shakespeare’s King John, among many others.
  • Rayna Farr: (Broadway) Production of Harry Potter and the Cursed Child for the role of LILY.
  • Jack Pravda: (Broadway) Production of Harry Potter and the Cursed Child for the audition that won him the role of Harry Potter.
  • The Audience (Broadway): Dialect Coach for auditions for Young Elizabeth.
  • Faye Dunaway For the audition that won her the role of Katherine Hepburn in Tea at Five
  • Jean Lichty In Bus Stop and Nora directed by Austin Pendleton at the Cherry Lane Theatre, among many others
  • Tender Napalm by Philip Ridley, directed by Paul Tauku: Dialect Coach (North London) for the United States Premiere.
  • Limonade Tous Les Jours: Dialect Coach (French) for Eleanor Handley, directed by Austin Pendleton.
  • True West (Broadway): Dialect Coach (Southern California) for Elias Koteas.
  • Chess to Benefit The Actors Fund: Dialect Coach (Russian) for Robert Cuccioli, directed by Christopher Martin.
  • The Wonder Girls, JYP Entertainment: Dialect Coach (Neutral American).
  • New School University–Rutgers University: Resident Dialect Coaching since 1998, with hundreds productions. Dialects include: Standard British, Cockney, Estuary, Manchester, Southern Irish, Northern Irish, Scottish, German, Italian, Polish, Czech, Texas, N. Carolina, Boston, Oklahoma, Florida, N. Dakota, Puerto Rican, among many others.
Private/Corporate Clients
  • United Nations, Heineken, New York City Ballet, M.Y.R.A. Entertainment, Reuters TV, Court TV, Deloitte and Touche, JPM Chase, among many others.
  • Patricia works with clients from around the world via Zoom.

Contact and Consultation

Contact Patricia today to set up a private consultation to discuss your or your company’s particular needs. Patricia is located in New York City.

Connect With Patricia